31 August 2015

Street style inspiration: shirt dress + leather skirt

Browsing through the street style photos of last Copenhagen Fashion Week I came across this one with a look that I found particularly inspirational: a midi letaher skirt wore on a simple shirt dress.

Guardando le foto di street style dell'ultima fashion week di Copenhagen di qualche settimana fa ho trovato un look che mi ha ispirato particolarmente: queste gonne di pelle midi indossate sopra un semplice abito camicia. 


26 August 2015

Summer Beauty Products I will still use during Fall


Why do all Summer beauty products have an orange packaging? What about a nice sea blu for example?
Anyway, these products were good friends of mine during the Summer months. And I'm not planning to let them go. They are here to stay in my beauty case also for the upcoming months.


Domanda: ma i prodotti beauty per l'estate devono avere tutti per forza un packaging arancione? Un bell'azzurro mare mai, eh?
In ogni caso questi quattro prodotti mi hanno accompagnato egregiamente in questi mesi estivi. E mi sono trovata così bene che non li abbandono ma continuerò a usarli anche in autunno. Che non è che l'arancione non vada più bene a ottobre. E soprattutto il prodotto. Eccoli nel dettaglio.

24 August 2015

The Skinny Scarf Trend


Here I come with next fall's trend: the skinny scarf will go big (ha!). An easy to style accessory to pimp up white shirts and striped tops.

Cominciamo a prendere in considerazione i nuovi trend per l'autunno. E questa sciarpina sottile sarà uno di quelli, anche piuttosto semplici, da mettere subito in pratica. Una sciarpa sottile di seta o un nastro largo da fare svolazzare su camicie bianche e top a righe.